Korte beschrijving/Annotatie

In dit eerste (sub)deel beschrijft Winston Churchill behalve de ontwikkelingen in het interbellum (1919-1939) ook op openhartige wijze zijn gedachten, gevoelens en herinneringen gedurende deze tijd.

Tekst achterflap

“Dit boek kan ik het best beschouwen als een voortzetting van de geschiedenis van de Eerste Wereldoorlog, zoals ik die beschreef in ‘The World Crisis’, ‘The Eastern Front’ en ‘The Aftermath’. Wanneer het boek dat nu voor u ligt, voltooid zal zijn, zullen de werken samen het verhaal doen van een Tweede Dertigjarige Oorlog.” Zo begint Winston Churchill zijn memoires over de Tweede Wereldoorlog. In dit eerste (sub)deel beschrijft hij niet alleen boeiend en nauwkeurig de ontwikkelingen in de periode 1919-1939, die leidden tot deze catastrofe, maar geeft hij de lezer ook een goed beeld van zijn gedachten, gevoelens en herinneringen in deze tijd. Op een zeer openhartige manier verwoordt hij verder zijn kritiek op mensen die deze ramp door daadkrachtig optreden hadden kunnen en moeten voorkomen, maar dit om uiteenlopende redenen meermaals nalieten. Hij spaart daarbij zichzelf niet.

Biografie

OVER DE HERTALER: Casper van Heusden (Amsterdam, 1981) is in het verleden werkzaam geweest als vertaler. Vanaf zijn jeugd heeft hij een bijzondere fascinatie gehad voor personen – met name politici - die door hun optreden van grote invloed zijn geweest op de wereldgeschiedenis, zoals Mao, Stalin, Hitler, Napoleon en dus ook Churchill. De memoires van deze grote Britse staatsman over de WOII raakten hem echter dusdanig dat hij besloot deze boekenreeks, die enkele jaren na de oorlog verscheen, voor het hedendaagse lezerspubliek toegankelijk(er) te maken.

Details