Nederlands | 31-08-2022 | 886 pagina's
9789492166081
Hardback
Dit boek in dundruk bevat de geheel herziene editie van de integrale Nederlandse standaardvertaling van de Digha-Nikaya (DN), ‘De verzameling van lange leerredes’ van de Boeddha.
De Digha-Nikaya bevat 34 ‘lange’ leerredes van de Boeddha verdeelt over drie delen. Deze uitgave bevat alledrie deze delen. De eerste van de 34 leerredes, het Brahmajala-Sutta, legt o.a. de psychologische wortels bloot van 62 metafysische theorieën. De volgende 12 leerredes bevatten als kern de zogenaamde Tatha gata-preek, een uitvoerige uiteenzetting van de verlossingsweg. De overige leerredes behandelen diverse onderwerpen. Zo beschrijft het Maha-Parinibbana-Sutta (DN 16) op indrukwekkende wijze de laatste weken van het leven van de Boeddha en geeft het Maha-Satipatthana-Sutta (DN 22) belangrijke instructies voor het cultiveren van aandacht. De Digha-Nikaya is rijk aan bloemrijke verhalen, gelijkenissen en mythische beschrijvingen en is er in het algemeen op gericht om mensen die nog geen boeddhist zijn, te inspireren tot het volgen van de Leer van de Boeddha. De vertaling wordt voorafgegaan door een algemene inleiding in het vroege boeddhisme, die de lezer vertrouwd maakt met het levensverhaal van de Boeddha en de belangrijkste elementen van zijn Leer, waaronder de oude meditatievormen, en is voorzien van verklarende noten. Ook is iedere leerrede voorzien van een samenvatting.
Drs. J.A. de Breet (1959-2021) studeerde indologie aan de Rijksuniversiteit Leiden. Prof. dr. R.H.C. Janssen (1931-2019) was emeritus-hoogleraar in de klinische psychologie en de persoonlijkheidsleer aan de Vrije Universiteit te Amsterdam. Hij studeerde Pali en Sanskriet aan de Rijksuniversiteit te Leiden. Jan de Breet en Rob Janssen bezorgden naast een integrale vertaling van de Majjhima-Nikāya (De verzameling van middellange leerredes) tevens vertalingen van de Dīgha-Nikāya (De verzameling van lange leerredes), de Saṃyutta- Nikāya (De verzameling van thematisch geordende leerredes), de Anguttara-Nikāya (De verzameling van numeriek geordende leerredes) en van de Khuddaka-Nikāya (De verzameling van korte teksten), welke zij rechtstreeks vanuit het Pali naar het Nederlands vertaalden. Yvon Mattaar (1966) studeerde Buddhist Studies aan de universiteit van South Wales en studeerde af op een scriptie over de onderwijsmethoden van de Boeddha in de Pali-Canon. Ze werkte twee jaar naast Jan de Breet, en blijft haar kennis van Pali verdiepen onder leiding van professor Gombrich van het Oxford Centre for Buddhist Studies.
EAN (ISBN) : | 9789492166081 |
Uitgever : | Vrije Uitgevers, De |
Vertaler : | Jan de Breet - Rob Janssen - Yvon Mattaar |
Publicatiedatum : | 31-08-2022 |
Uitvoering : | Hardback |
Taal : | Nederlands |
Hoogte : | 216 mm |
Breedte : | 140 mm |
Dikte : | 43 mm |
Gewicht : | 832 gr |
Voorraad : | Leverbaar bij onze leverancier |
Bladzijden : | 886 |
Reeks : | Pali-canon - Sutta Pitaka |
Trefwoorden : | boeddha;boeddhisme;boeddhistisch;bronteksten;onderricht;pali-canon;theravada;tripitaka |